Como conté en la primera entrada sobre el tema, Los Bridgertons es una serie muy bien documentada, en la que la ambientación se aproxima bastante bien a lo que sabemos sobre el período narrado. Pero más allá de las necesidades narrativas, hay pequeños detalles erróneos, sobre todo porque lo que aparece aún no existía entonces.…
Los Bridgerton: curiosidades históricas de la primera temporada.
Una imagen promocional de la segunda temporada. Los Bridgerton llegaron para revolucionarnos hace cosa de año y medio. Entonces hice en twitter unos hilos, caóticos como cualquier livetweeting, acerca de cuestiones que me parecían correctas o anacrónicas en su ambientación. Si te apetece ver la serie, por primera vez o revisionando, en este post hablaré…
¿Qué hacía Jane Austen por las mañanas?
La entrada anterior trataba sobre la educación de las mujeres ricas cuando solamente se estaban preparando para casarse, y poco más. Ahora bien, ¿con qué se entretenían mientras no estaban tocando el piano? ¿Cómo era un martes cualquiera para la lectora original de Orgullo y Prejuicio o Regreso a Howard's End? Como siempre, cuanto más…
Miss Jane, le presento a Miss Bridgerton: nombrar correctamente en el S XIX.
Jane Austen sería Miss Austen para los desconocidos y Miss Jane en su círculo social. Solo sus familiares la llamarían "Jane". Los nombres ingleses nos parecen ahora bastante fáciles; desde luego, más fáciles que los españoles, con segundos apellidos, apellidos compuestos y demás. En el siglo XIX y en la alta sociedad, con qué nombre…