Ya hemos visto cómo seleccionar canciones y cómo guardar lo que has seleccionado para que esté ordenado. Ahora, cómo crear buenas sesiones de trabajo con tus canciones. La cantidad de actividades distintas que puedes hacer es enorme, y su combinación infinita. Una cuestión importante es que no te tienes que atar a cubrir todas las…
Cómo trabajar con canciones en lenguas extranjeras: la selección.
Las canciones son un material muy valioso en la clase de lenguas extranjeras. En este post voy a dar unos criterios sobre cómo escogerlas y algunas ideas sobre qué tipo de actividades hacer con ellas. Por si los vídeos no te cargan, te indico qué canción es en cada momento. Por supuesto, todo esto es…
Cómo usar el diccionario y medios afines
Este viejito monolingüe tiene 18 años y sigue siendo mi favorito. He aprendido muchísimo con él. Los diccionarios online y en papel son una herramienta básica para el estudiante de lenguas extranjeras. Ahora que tenemos traductores online cada vez mejores, a mis alumnos les parece que no necesitan el diccionario o simplemente no son capaces…
Los adolescentes, sus opiniones, y la búsqueda de la verdad.
Ante las preguntas "¿qué es la poesía? ¿de qué trata?" las respuestas incluyen "me parece...". La importancia de la subjetividad. El primer conocimiento teórico que recibes si estudias psicología o pedagogía del adolescente es que se trata de una fase de la vida en la que se pasa de los padres como referencia vital, al…
Problemas con libros de texto, 3: un repaso a las quejas más comunes
Una de mis primeras actividades de creación propia: poner en orden los versos de la letra de una canción. No recuerdo la canción pero sí que era Navidad. El curso escolar sigue su ritmo propio, y los comentarios al mismo también. En Junio toca que las vacaciones son demasiado largas (nadie dice lo mismo de…
Recapitulando el curso.
4º Diversificación me ayuda a clasificar libros en una hora que tenían libre. Hace una semana que terminó el curso, y tengo algo de distancia para analizar qué tal nos ha ido. Todos los años pasa lo mismo: parece que no terminamos bien, que me falta tiempo, que no han aprendido nada... y luego resulta…
Educación, remedio de todo mal.
Avalokitesvara, dios hindú de la compasión representado con once cabezas y mil brazos para poder atender todas las súplicas. Algo que leemos en prensa con cierta frecuencia, y el cierre de cualquier congreso profesional que se precie, es "nuestro objeto de estudio debería formar parte de la educación obligatoria". En la educación obligatoria, en primaria…
Técnicas de aprendizaje de vocabulario en lenguas extranjeras
La mejor manera de aprender vocabulario es usarlo, pero claro, a veces tenemos que prepararlo para un examen u otra prueba, y no hay tiempo de practicarlo de manera natural, así que la segunda mejor manera es crear asociaciones de ideas, para que en tu cabecita cada palabra no esté, por así decirlo, colgada de…
Tres sistemas universitarios y sus exámenes.
Sala de estudio en la UPV (Fuente: Flickr del Campus de Gandía). Este tipo de sala de estudio no era frecuente en las universidades extranjeras, donde las bibliotecas se utilizaban para buscar información, o aprovechar la wifi. Una de las ventajas de estudiar fuera, con una beca Erasmus por ejemplo, es que descubres que hay…
Problemas con libros de texto, 2: expansión infinita.
A los libros de texto se les plantean, sobre todo, dos objeciones independientes: una, su precio, y otra, que favorecen un método de trabajo pasivo por parte del alumnado, una comunicación vertical y unidireccional docente -> clase. Una tercera objeción es que sería mucho mejor utilizar medios electrónicos y una cuarta, que hay libros que…