Ahora ya no soy realmente pobre, pero aún no me atrevo a tirar zapatos. John Scalzi me ha dado permiso para traducir su texto "Being Poor", del que os recomiendo el original. También os recomiendo Imagínate, que Comandante Vimes escribió sin conocer el de Scalzi. Hay más traducciones por ahí, pero no he podido resistirme.…
En contra del turismo
Un bar cerrado desde hace meses en el centro de Ayamonte (Huelva). Seguramente has oído decir que no está bien basar la economía en el turismo. Esto a veces se dice como "turismo y servicios". No suscribo esto, no me parece que el conjunto del sector servicios se pueda tratar como la industria turística. Y…
Feminismo interseccional, cuestión de vida o muerte.
Un paritorio en Nueva Delhi. Fotografía de Lynsey Addario. El feminismo es una cuestión de vida o muerte. Cuando se es una mujer blanca, con trabajo, razonablemente sana y que no pasa hambre, las cuestiones de vida o muerte se reducen, pero una mirada a la prensa nos recuerda de dónde venimos, y también, que…
Viejas
Todos los días me cruzo por la calle con muchas mujeres mayores. Se puede distinguir su nivel socioecómico más fácilmente que a los hombres: es decir, con los hombres viejos no es tan fácil distinguir pobres de no-tan-pobres, ni extranjeros de nacionales. A veces veo una pareja de ancianos y sé que son turistas por…